11.jpg
Полезные сайты
Конкурсы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0






Сайт учителя немецкого языка

Надежды Борисовны Напольских
 
Вам нравится изучать немецкий язык?
Всего ответов: 261

Sprechen Sie Deutsch?



Главная » schon gewusst?


Wer bei Schmerzen, in schweren Zeiten oder einer nicht sehr angenehmen Situation stark bleibt, der beißt die Zähne zusammen: „Wie läuft’s bei dir in der Arbeit, Claudia?" – „Ich komme mit meinem Chef nicht so gut klar. Aber ich muss die Zähne zusammenbeißen."
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 344 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (1)



Wenn jemand nicht viel Geld hat und sich deshalb nicht viel kaufen und auch nicht viel unternehmen kann, wird dieser Ausdruck benutzt: „Wir müssen noch warten, bis wir uns ein neues Auto kaufen können – wir können gerade keine großen Sprünge machen."
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 328 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)



„Im Gänsemarsch gehen" bedeutet, wie Gänse in einer Reihe zu laufen – einer hinter dem anderen: „Wir machen heute einen Ausflug in den Park. Los geht’s im Gänsemarsch."
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 359 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)


Dieser Spruch heißt: Es kann immer noch etwas Ungeplantes passieren, etwas, woran man nicht gedacht hat: „Ich finde es super, dass wir bald in die neue Wohnung ziehen werden!" – „Na ja, warte lieber mal, bis wir den Mietvertrag unterschrieben haben. Vielleicht nimmt der Vermieter doch noch das andere Paar. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben!"


Категория: schon gewusst? | Просмотров: 337 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)

Damit wird ausgedrückt, dass man manchmal einfach Glück hat oder etwas ohne eigene Fähigkeiten erreicht. „Hast du schon gehört? Marlis hat einen Studienplatz für Medizin bekommen." – „Echt? Aber ihre Noten waren doch nicht besonders gut." – „Ja, das stimmt. Aber sie hat den Platz per Los bekommen." – „Ja, dann; ein blindes Huhn findet eben auch mal ein Korn!"

Категория: schon gewusst? | Просмотров: 469 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)



Das sagt man, wenn jemand etwas sehr überraschend herbeibringt. „Hm, so ein Gläschen Sekt wäre jetzt genau das Richtige! Aber zu Silvester haben wir die letzte Flasche ausgetrunken." –„Na, dann sieh doch mal her: Was ist denn das hier?" – „Hey, woher hast du denn die Flasche auf einmal her? Hast du dir die aus dem Hut gezaubert?"
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 354 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)



Dieser Ausdruck hat die Bedeutung „sehr arm sein": „Was? Peter und Michaela wollen sich nicht an den Kosten für Hannas Geschenk beteiligen, weil es ihnen zu teuer ist? Aber die könnten es sich doch locker leisten! Die nagen doch wirklich nicht am Hungertuch!"
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 272 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)



Ein Storch ist ein großer Vogel mit langen, dünnen Beinen. Wenn jemand „wie ein Storch im Salat" herumläuft, dann geht er wie mit steifen Beinen, also ein bisschen unbeweglich und unsicher: „Schau mal, Sandra läuft mit ihren hohen Schuhen wie ein Storch im Salat!"
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 328 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)



Dieser Begriff sagt aus, dass etwas nicht neu ist. „Weißt du schon, dass Sabine sich von Martin getrennt hat?" – „Aber ja, das war doch schon vor ein paar Wochen. Das ist ja schon Schnee von gestern!"
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 274 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)



Das sagt man, wenn jemand sehr froh und erleichtert ist, weil  ein schlimmes Ereignis doch nicht passiert ist. „Saskia hat angerufen: Ihr ist bei dem Unglück nichts passiert." – „Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen. Ich hatte mir solche Sorgen um sie gemacht!"
Категория: schon gewusst? | Просмотров: 307 | Добавил: nadja | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (0)

« 1 2 3 4 5 6 »
Контактная информация: Напольских Надежда Борисовна
 преподаватель немецкого языка
ФГКОУ "Тюменское президентское кадетское училище"
 
E-mail: nadja0501@mail.ru
В соответствии с Законом об авторском праве перепечатка, копирование, использование авторских материалов сайта целиком или по частям
только с письменного разрешения автора или с обязательным указанием Ф.И.О. автора и размещением активной ссылки на сайт!
Материал, выставленный на сайте, взят из открытых источников и используется исключительно в некоммерческих целях.

Сайт открыт в 2010 году